Tu as voté pour qui comme premier ministre?
你给谁投票竞选主席了？
Tu as voté pour qui comme premier ministre?
你给谁投票竞选主席了？
En 2001, le premier ministre devenait ainsi élu.
2001年的时候，就选出了“总理”。
Tu as voté pour qui comme le premier ministre?
你给谁投票竞选主席了？
Le premier ministre souligne la nécessité de calmer le marché immobilier.
总理强调必须使房地产市场降温。
Ce niveau a "considérablement augmenté", a concédé le premier ministre japonais, Naoto Kan.
日本首相菅直人(Naoto Kan)承认，核辐射水平继续升高。
Le premier ministre chinois était au coeur de la tragédie, aux côtés des victimes.
中国总理处
悲剧中心，站在遇难者一边。
Lors de son intervention télévisée, le premier ministre a présenté des excuses à la population.
他在电视讲话中，柬总理向公众道歉。
Plusieurs personnalités importantes - anciens présidents, premiers ministres et députés - étaient sous écoute permanente.
若干重要的人物，例如前总统、总理和议员
监听。
Les parties étaient représentées par des délégations dirigées par leurs premiers ministres respectifs.
双方都由各自总理
领的代表团参加了会议。
Le Vice premier ministre qui est également Ministre des finances est une femme.
法官的人数问题，波兰比得上其他国家。
Nos deux Présidents et Premiers Ministres devraient le faire d'ici une semaine ou deux.
我们预计，在下个星或两个星之后，我们两国的总统和总理将草签我们的真相与友好委员会职权范围。
Deux personnes accusées d'activités terroristes sont devenues par la suite premiers ministres en Israël.
有两个人指控从事恐怖主义活动，可是他们接着就当上了以色列的总理。
Le 23 décembre, le Parlement a entériné la désignation de M. Gedi au poste de premier ministre.
12月23日，议会认可了对格迪总理的任命。
Hashim Thaçi dénonce lui un rapport "scandaleux". Le premier ministre du Kosovo se prépare à se défendre.
哈希姆·萨奇称这是针对他的可耻的报道。这位科索沃总理准备据理力争。
En tant que premier ministre en 2008, quelle est votre décision du budget de France en 2015?
作为2008年的法国总理，你将作出怎样的2015年财政预算？
Maintenant,mon métier idéal est une interprète excellente.Si possible, jveux servir pour le premier ministre.Oui,une diplomate!HaHa
现在，我想做个优秀的翻译，可能的话，为总理服务。是的，一个外交官，哈哈。
Le premier ministre a annoncé qu'une commission allait être constituée pour enquêter sur les causes de la catastrophe.
柬总理宣布将成立一个专门委员会来调查这一灾难的原因。
Le premier concerne un ancien ministre de l'Intérieur.
第一起涉及到前内务部。
Des femmes ont été Première Ministre et chef de l'opposition au cours des 14 dernières années.
过去14年中，妇曾担任过反对党的总理和领袖。
Il espérait qu'une première rencontre entre les deux Premiers Ministres aurait lieu le plus tôt possible.
他希望双方总理之间的第一次会晤将会早日举行。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
